ՀԱՅՈՑ ՄԷԼԻՔԱՑ ՄԻՈՒԹԵԱՆ ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
Արցախում (Հայք) հայերի ցեղասպանութեան կապակցութեամբ
25 սեպտեմբերի 2023
Սիրելի հայրենակիցներ,
2023 թվականի սեպտեմբերը դարձավ Հայքի պատմության եւս մեկ սեւ էջ. բռնապետ, բռնակալ եւ պատերազմական հանցագործ Իլհամ Ալիեւի հայատյաց վարչակարգը սանձազերծեց հերթական ագրեսիան հայ ժողովրդի դեմ, որը հանգեցրեց Արցախի (Հայք) բնիկ հայ բնակչության ցեղասպանությանը, որ սկսվեց 2023 թվականի սեպտեմբերի 19-ին. այս տարեթիվն այսուհետ դառնալու է արցախահայության ցեղասպանության զոհերի հիշատակի օր։ Մարդկութեան դեմ այս սարսափելի ոճրագործությունն իրականացնելիս, ադրբեջանցի ցեղասպան մարդասպաններին օգնեց Թուրքիան, որը մեծ փորձ ունի հայերի, հույների, եզդիների եւ ասորիների նկատմամբ նմանատիպ ցեղասպանություններ իրականացնելու գործում։ Հայերի ցեղասպանությանը ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն մասնակցել են նաեւ Ռուսաստանը, Իսրաելը, Պակիստանը, Անգլիան (Մեծ Բրիտանիա) եւ Հունգարիան. այս բոլոր երկրները քաղաքական, տեղեկատվական եւ ռազմական օգնություն են ցուցաբերել Ադրբեջանին հայ ժողովրդի դեմ իր ոճրագործությունը կատարելու համար։
Հայոց Մէլիքաց Միութիւնը խստորեն դատապարտում է Արցախի (Հայք) բնիկ հայ բնակչության ցեղասպանությունը եւ իր հնարավորությունների սահմաններում կապահովի, որպեսզի մարդկության դեմ այս սարսափելի ոճրագործության մեջ ներգրավված բոլոր պատերազմական հանցագործները պատասխանատվության ենթարկվեն եւ ստանան համարժեք պատիժ։
Միեւնույն ժամանակ, պատասխանատվության զգալի մեղքը կրում է նաեւ Հայքի ներկայիս ղեկավարությունը՝ անկիրթ եւ ոչ պրոֆեսիոնալ ստահակների մի խումբ, որոնք իշխանությունը յուրացրեցին 2018 թվականին իրականացված պետական հեղաշրջման (այսպես կոչված «հեղափոխության») արդյունքում, որ ակնհայտորեն համաձայնեցված էր Հայքի նախկին կոռումպացված ղեկավարության հետ: Մէլիքաց Միութիւնը ելնում է այն նախադրյալից, որ բոլոր հեղափոխությունները անօրինական պետական հեղաշրջման փորձեր են. իշխանությունը կարող է փոխվել բացառապես օրինական ընտրությունների միջոցով, այլ ոչ թե փողոցային ամբոխի օրգիաներով կամ ամբոխավարության միջոցներով:
Ներկայիս հեղափոխական ամբոխավարական թայֆան, յուրացնելով իշխանությունը Հայքում, իրական պատերազմ սանձազերծեց քաղաքացիների միջեւ՝ «հեղափոխականներն» ընդդեմ «նախկինների», «հայաստանցիներն» ընդդեմ «արցախցիների», «սպիտակներն» ընդդեմ «սեւերի»։ Իշխանությունը զավթած հեղափոխականները բնակչության անկիրթ շերտերի ատելություն սերմանեցին ընդդեմ ազգային մտավոր վերնախավի, նենգափոխեցին ու ապականեցին Հայոց պատմությունը, նպատակաուղղված քարոզչություն իրականացրեցին հայ ազգի հիմնարար արժեքների եւ հերոսների դեմ. ընդդեմ սպարապետ Նժդեհ, ընդդեմ Օսմանյան Թուրքիայում Հայոց Ցեղասպանության ճանաչման, եւ նույնիսկ ընդդեմ Արցախի (Հայք): Հեղափոխականների խոստացած ժողովրդավարացումը հանգեցրեց ամբոխավարության՝ հիմնված համատարած կոռուպցիայի եւ բոլորի՝ քաղաքական գործիչներին, խորհրդարանականներին, ոստիկաններին, լրագրողներին կաշառելու վրա: Քաղաքականապես կողմնակալ դատավարության պայմաններում, մեր երկրում առաջին անգամ հայտնվեցին քաղբանտարկյալներ, որոնց թիվը շարունակում է աճել։ Փլուզվեցին պետականության առանցքային կառույցները՝ հայոց բանակը, դիվանագիտական ծառայությունը, դատական եւ կրթական համակարգերը։ Անկիրթ ու անդաստիարակ տգետները, անավարտ՝ երբեմն նույնիսկ չսկսված կրթությամբ, դարձան նախարարներ, տնօրեններ, կառավարիչներ՝ յուրաքանչյուրը տապալելով իրեն վստահված պետական ծառայությունը կամ գործունեության դաշտը։ Չնայած օլիգարխիային վերջ տալու իր խոստումներին, հեղափոխական ամբոխավար կառավարությունը միաձուլվեց օլիգարխիայի հետ մինչ այժմ աննախադեպ ձուլվածքով: Սակայն ներկայիս ոչ լեգիտիմ իշխանությունների կատարած ամենասարսափելի հանցագործությունը՝ մեր երկրում ոստիկանական-բռնապետական ռեժիմի, վախի ու բռնակալության մթնոլորտի պարտադրումն էր։
Ներկայիս ոչ լեգիտիմ իշխանությունների՝ երկիրն ու հասարակությունը փլուզելու այս հանցավոր գործունեության արդյունքում, հայ ժողովուրդը, բախվելով մշտական արտաքին վտանգին, հայտնվեց անմիաբանված, ներքին թշնամանքի մեջ թաղված, դաժան բռնաճնշումներից վախեցած եւ, որպես հետեւանք, բոլորովին անպատրաստ համարժեք արձագանքելու մահկանացու արտաքին մարտահրավերներին: Իր պատմության ընթացքում հերթական անգամ հայերն իրենց ձեռքով ավիրեցին իրենց երկիրը եւ թույլ տվեցին, որ իրենց դեմ ցեղասպանություն իրականացվի։
Հայ ազնվականությունը միշտ առաջնորդվել է հայոց պետականության շահերով եւ հայ ազգի հիմնարար արժեքներով՝ պատվի, պարտքի, ազգային արժանապատվության, հայրենասիրության եւ Հայրենիքին անձնուրաց նվիրվածության սկզբունքներով։ Եվ Հայաստանի համար այս դժվարին օրերին, հայ ազնվականությունը կշարունակի պաշտպանել այս հիմնարար արժեքները, քանի որ միայն դրանց անառարկելի հավատարմությունը կարող է երաշխավորել երկրի ու ազգի պահպանումը։
Որպես առաջնահերթություն՝ Մէլիքաց Միութիւնը կոչ է անում Հայքի քաղաքացիներին հնարավորինս ցանկացած օգնություն ցուցաբերել Արցախից (Հայք) հարկադիր բռնահանված մեր համաքաղաքացիներին եւ հայրենակիցներին։ Ազգի համախմբումը պետք է սկսվի նրանից, որ Հայքի քաղաքացիները ընդունեն մեր արցախցի համաքաղաքացիներին եւ ինտեգրեն մեկ միասնական հայոց հասարակության մեջ։ Արցախցիների նկատմամբ պլեբեյական ատելության ցանկացած դրսեւորում, որը հաճախ խրախուսվում է ամբոխավարական իշխանությունների հետեւորդների կողմից, պետք է բացառվի բոլոր մակարդակներում։
Հաշվի առնելով այն հանգամանքը, որ Արցախի (Հայք) դավաճանական հանձնումը միայն մեծացրել է նոր պատերազմի վտանգը, երկրի անվտանգության ամրապնդումը մնում է բոլորիս մշտական խնդիրը։ Խոսքը, սակայն, ոչ միայն երկրի պաշտպանունակության, այլ կրթության նկատմամբ հատուկ ուշադրության եւ բնակչության լայն անգրագետ խավերի լուսավորության կարեւորության գիտակցման մասին է։ Անգրագետ ռազմիկը դատապարտված է պարտության, իսկ անգրագետ հասարակությունն ապագա չունի։ Այս համատեքստում Մէլիքաց Միութիւնը կշարունակի իր գործունեությունը կրթական ոլորտում, ձգտելով կրթել նոր հային՝ գրագետ, գաղափարապես խելամիտ, դաստիարակված հայ ազգի ավանդական արժեքների եւ հայ ազնվականության բարոյական հրամայականների վրա։
Մէլիքաց Միութիւնը միտումնավոր չի քննարկում երկրում իշխանափոխության հարցը, քանի որ Միութիւնը հասարակական կազմակերպություն է: Մեր Հայրենիքի ապագայի վերաբերյալ քաղաքական որոշումները պետք է կայացնեն իրենք՝ երկրի քաղաքացիները։ Սակայն հուսով ենք, որ բոլորը այդ որոշումը կկայացնեն ոչ թե անբանական հեղափոխական ոգով, այլ խելքով եւ երկրի օրենսդրությամբ նախատեսված շրջանակներում։
Հայքը կանգնած է կենաց ու մահվան մարտահրավերների առջեւ, որոնք պահանջում են երկրի յուրաքանչյուր քաղաքացու ակտիվ մասնակցությունը։ Երկրի փրկությունը կախված է նրանից, թե արդյոք հայ հասարակությունը իմաստություն կգտնի գիտակցելու ու խոստովանելու իր թույլ տված սխալները եւ համարձակություն կգտնի դրանք հնարավորինս արագ ուղղելու։
* * *
STATEMENT OF THE ARMENIAN MELIQ UNION
in connection with the Armenian genocide in Artsakh (Armenia)
25 September 2023
Dear compatriots!
September 2023 became yet another black page in the history of Armenia. The Armenophobic regime of dictator, tyrant and war criminal Ilham Aliyev unleashed another aggression against the Armenian people, which resulted in the genocide of the indigenous Armenian population of Artsakh (Armenia) that began on 19 September 2023; from now on, this date will become the day of remembrance of the victims of the genocide of the Artsakh Armenians. In committing this terrible crime against humanity, the Azerbaijani genocidal killers were helped by Turkey, which has extensive experience in committing similar genocides against Armenians, Greeks, Yezidis and Assyrians. Russia, Israel, Pakistan, England (Great Britain) and Hungary also took part in the Armenian genocide directly or indirectly; all these countries provided political, informational and military assistance to Azerbaijan in committing their crimes against the Armenian people.
The Armenian Meliq Union strongly condemns the genocide of the indigenous Armenian population of Artsakh (Armenia) and, within its capacity, will ensure that all war criminals involved in this terrible crime against humanity are brought to justice and receive adequate punishment.
At the same time, a significant degree of responsibility also lies with the current leadership of Armenia – a bunch of uneducated and unprofessional thugs, who usurped power during the coup d’état (the so-called “revolution”) committed in 2018, coordinated with the previous corrupt leadership of Armenia. The Meliq Union proceeds from the premise that all revolutions are illegal coup attempts; power can be changed exclusively through legitimate elections, but never through a street orgy of crowds leading to ochlocracy.
Having usurped power in Armenia, the current revolutionary ochlocratic clique unleashed a war in the country of some citizens against others – “revolutionaries” against “the formers”, “Hayastantsis” against “Artsakhtsis”, “whites” against “blacks.” The “revolutionaries” in power instilled hatred among the uneducated sections of the population towards the nation’s intellectual elite, replaced and rewrote the history of Armenia, and conducted targeted agitation against the fundamental values and heroes of the Armenian nation – against Sparapet Njdeh, against the recognition of the Armenian Genocide in Ottoman Turkey, and even against Artsakh (Armenia). The democratization promised by the revolutionaries resulted in an ochlocracy, based on widespread corruption and on the bribery of everyone – politicians, parliamentarians, police officers, journalists. In the context of politically biased system of justice, political prisoners appeared in our country for the first time, and their numbers keep growing. The key structures of statehood have collapsed: the Armenian army, diplomatic service, justice and judiciary, and education system. Uneducated and uncultured ignorant thugs, with incomplete – sometimes even unstarted – education, became ministers, directors, managers, each ruining the public service or responsible field of activity entrusted to him. Despite its promises to put an end to the oligarchy, the revolutionary ochlocratic government merged with the oligarchy in ever-unprecedented union. However, the most terrible crime committed by the current illegitimate authorities of Armenia is the imposition in our country of a police-dictatorial regime, an atmosphere of fear and tyranny.
As a result of this criminal activity of the current illegitimate authorities that lead to collapse of the country and society, the Armenian people, facing a permanent external threat, found themselves disunited, mired in internal hostility, frightened by brutal repression and, consequently, completely unprepared to adequately respond to external mortal challenges. Once again in their history, the Armenians destroyed their country with their own hands and allowed genocide to be committed against them.
The Armenian aristocracy has always been guided by the interests of the Armenian statehood and the fundamental values of the Armenian nation – the principles of honor, duty, national dignity, patriotism and selfless devotion to the Motherland. In these difficult days for Armenia, the Armenian nobility will continue to defend these fundamental values, because only unquestioning adherence to them can guarantee the preservation of the country and nation.
As a priority, the Meliq Union calls on the citizens of Armenia to provide all possible assistance to our fellow citizens and compatriots forcibly internally displaced from Artsakh (Armenia). The nation’s consolidation must begin with the citizens of Armenia accepting our Artsakh fellow citizens and integrating them into a unified Armenian society. Any manifestations of plebeian hatred towards the people of Artsakh, often encouraged by supporters of the ochlocratic authorities, must be suppressed at all levels.
Taking into account the fact that the treacherous surrender of Artsakh (Armenia) only increased the risks of a new war, strengthening the country’s security remains a permanent task for everyone. However, we are talking not only about the country’s defense capability, but about realizing the importance of special attention to education and enlightenment of ignorant and illiterate segments of the population. An illiterate warrior is doomed to defeat, and an ignorant society has no future. In this context, the Meliq Union will continue its activities in the field of education, striving to educate a new Armenian – literate, ideologically savvy, as well as focused on the traditional values of the Armenian nation and the ethical imperatives of the Armenian aristocracy.
The Meliq Union deliberately does not raise the issue of a change of power in the country, since the Union is a public organization. Political decisions about the future of our Motherland must be made by the citizens of the country themselves. We hope that everyone will make this decision not in the spirit of revolution, but wisely and within the framework provided for by the laws of our country.
Armenia faces fateful challenges that require the active participation of every citizen of the country. The salvation of our country will depends on whether the Armenian society will find the wisdom to realize its own mistakes and whether it will find the courage to correct them as soon as possible.
* * *
ЗАЯВЛЕНИЕ АРМЯНСКОГО МЕЛИКСКОГО СОЮЗА
в связи с геноцидом армян в Арцахе (Армения)
25 сентября 2023 г.
Дорогие соотечественники!
Сентябрь 2023 года стал очередной чёрной страницей в истории Армении. Арменофобский режим диктатора, тирана и военного преступника Ильхама Алиева развязал очередную агрессию против армянского народа, результатом которого стал геноцид коренного армянского населения Арцаха (Армения), начавшийся 19 сентября 2023 года; отныне эта дата станет днём памяти жертв геноцида арцахского армянства. В совершении этого страшного преступления против человечности азербайджанским геноцидальным убийцам помогала Турция, у которой богатый опыт в совершении аналогичных геноцидов против армян, греков, езидов и ассирийцев. В геноциде армян также принимали непосредственное или опосредствованное участие Россия, Израиль, Пакистан, Англия (Великобритания) и Венгрия; все эти страны оказывали политическую, информационную и военную помощь Азербайджану в совершении своих преступлений против армянского народа.
Армянский Меликский Союз решительно осуждает Геноцид коренного армянского населения Арцаха (Армения) и, в рамках своих возможностей, будет добиваться того, чтобы все военные преступники, вовлечённые в это страшное преступление против человечности, были привлечены к уголовной ответственности и понесли соответствующее наказание.
Вместе с тем, значительная степень ответственности лежит также на нынешнем руководстве Армении – сборищу необразованных и непрофессиональных проходимцев, которые узурпировали власть в ходе государственного переворота (так называемой «революции»), совершённого в 2018 году, заведомо согласованного с предыдущим коррумпированным руководством Армении. Меликский Союз исходит из того, что все революции являются незаконными попытками государственного переворота; власть можно менять только на легитимных выборах, а не посредством вакханалии толпы на улицах и охлократии.
Узурпировав власть в Армении, нынешняя революционная охлократическая клика развязала в стране настоящую войну одних граждан против других – «революционеров» против «бывших», «айастанцев» против «арцахцев», «белых» против «чёрных». «Революционеры» во власти насаждали ненависть необразованных слоёв населения к интеллектуальной элите нации, подменяли и переписывали историю Армении, и вели целенаправленную агитацию против фундаментальных ценностей и героев армянской нации – против спарапета Нжде, против признания Геноцида армян в османской Турции, и даже против Арцаха (Армения). Обещанная революционерами демократизация вылилась в охлократию, держащуюся на тотальной коррупции, на подкупе всех – политиков, парламентариев, полицейских, журналистов. В условиях политически ангажированного судопроизводства, в нашей стране впервые появились политические заключённые, и их число продолжает расти. Развалены ключевые структуры государственности: армянская армия, дипломатическая служба, судопроизводство, система образования. Необразованные и бескультурные невежды, с неоконченным, а иногда и не начатым, образованием, стали министрами, директорами, управленцами, каждый развалив вверенную ему государственную службу или ответственную сферу деятельности. Несмотря на свои обещания положить конец олигархату, революционная охлократическая власть срослась с олигархатом в доселе невиданной спайке. Однако самое страшное преступление, совершенное нынешними нелегитимными властями Армении – это насаждение в нашей стране полицейско-диктаторского режима, атмосферы страха и тирании.
В результате этой преступной деятельности нынешних нелегитимных властей по развалу страны и общества, армянский народ, стоящий перед перманентной внешней угрозой, оказался разобщённым, погрязшим во внутренней вражде, напуганным жестокими репрессиями и, в итоге, совершенно неготовым адекватно отвечать внешним смертельным вызовам. В очередной раз в своей истории армяне своими же руками развалили свою страну и позволили совершить над собой геноцид.
Армянская аристократия всегда руководствовалась интересами Армянской государственности и фундаментальными ценностями армянской нации – принципами чести, долга, национального достоинства, патриотизма и беззаветной преданности Родине. И в эти тяжёлые для Армении дни, армянское дворянство продолжит отстаивать эти фундаментальные ценности, ибо лишь беспрекословное следование им может быть гарантией сохранения страны и нации.
В качестве первоочередной задачи, Меликский Союз призывает граждан Армении оказать всю посильную помощь нашим согражданам и соотечественникам, насильственно внутренне перемещёнными из Арцаха (Армения). Консолидация нации должна начаться с того, как граждане Армении примут наших арцахских сограждан и интегрируют их в единое армянского общество. Любые проявления плебейской ненависти к арцахцам, зачастую поощряемым сторонниками охлократических властей, должны пресекаться на всех уровнях.
С учётом того, что предательская сдача Арцаха (Армения) лишь увеличила риски новой войны, укрепление безопасности страны остаётся перманентной задачей всех и каждого. Однако речь не только об обороноспособности страны, но об осознании важности особого внимания к образованию и просвещению широких невежественных слоёв населения. Безграмотный воин обречён на поражение, а невежественное общество не имеет будущего. В этом контексте, Меликский Союз будет продолжать свою деятельность в области просвещения, стремясь воспитать нового армянина – грамотного, идейно подкованного, ориентированного на традиционные ценности армянской нации и на этические императивы армянской аристократии.
Меликский Союз преднамеренно не поднимает вопрос смены власти в стране, поскольку Союз является общественной организацией; решения политического характера о будущем нашей Родины должны принимать сами граждане страны. И мы надеемся, что каждый примет это решение не в духе революционного помутнения рассудка, а разумно и в рамках, предусмотренных законодательством страны.
Армения стоит пред судьбоносным вызовами, требующими активного участия каждого гражданина страны. Спасение страны зависит от того, насколько армянское общество найдёт в себе мудрость осознать совершённые им же ошибки и найдёт в себе смелость исправить их в кратчайшие сроки.
* * *
ПОЗДРАВЛЕНИЯ ОТ АРМЯНСКОГО МЕЛИКСКОГО СОЮЗА
В СВЯЗИ С ДНЕМ ОСВОБОЖДЕНИЯ ШУШИ!
8 мая
Уважаемые дамы и господа,
Дорогие соотечественники,
Армянский Меликский Союз поздравляет Вас и ваш род с Днем освобождения Шуши!
Армянский город Шуши впервые упоминается в 1428 году как Шоши, позже - как Шоши-Берд или Караглух. На протяжении всей своей истории, Шуши всегда был населен исключительно коренным населением Арцаха - армянами. Лишь в 18-ом веке в результате предательства варандинского князя, в Шуши впервые проникли пришлые кочевники из племени пастухов сарыджаллу, предки нынешних азербайджанцев, переселенные на Кавказ Персией. Трагедией Шуши стал геноцид армян учиненный турецко-азербайджанскими бандитами в 1920 году, когда в городе были убиты тысячи армян и город лишился своего коренного армянского населения. Некогда процветающий армянский культурный центр был превращен кочевниками в хлев; были разрушены армянские исторические памятники - кладбища, церкви, гимназия, школы, традиционные дома. Историческая справедливость была восстановлена в ходе Арцахской Освободительной Войны; 8-9 мая 1992 года, победоносная Армия Обороны Арцаха штурмом взяла исконно армянский город Шуши, выгнав оттуда террористические формирования азербайджанских бандитов и убийц. В город вернулись коренные жители и их потомки, и Шуши снова воспрял из руин.
Новой трагедией для города стала агрессия геноцидальной Турции, ее выкормыша Азербайджана и сирийских террористов. Преданная и брошенная на произвол судьбы Армия Обороны Арцаха не смогла противостоять турецко-азербайджанскому террору, местное население пережило новый геноцид - уже 2020 года. В настоящий момент Шуши временно оккупирован турецко-азербайджанскими геноцидальными террористами.
Армянская нация никогда не откажется от своего законного права на свои же исторические армянские земли! Мы непременно вернем всё до последнего сантиметра! Шуши непременно будет освобожден от турко-азербайджанских оккупантов и в город вернутся коренные жители - армяне! Сегодняшний праздник является напоминанием того, что армянская нация уже однажды наголову разбила врагов, бежавших сломя голову. И мы непременно сделаем это снова! Шуши - это армянский город, и он снова будет армянским!
С праздником прошедшей и будущей победы!
* * *
CONGRATULATIONS FROM THE ARMENIAN MELIQ UNION
ON THE OCCASION OF THE SHUSHI LIBERATION DAY!
8 May
Ladies and Gentlemen,
Dear Compatriots,
The Armenian Melik Union congratulates you and your family on the Shushi Liberation Day!
The Armenian city of Shushi was first mentioned in 1428 as Shoshi, later as Shoshi-Berd or Qaraglukh. Throughout its history, Shushi has always been inhabited exclusively by the indigenous population of Artsakh - the Armenians. Only in the 18th century, as a result of the betrayal by the Prince of Vanada, alien nomads from the shepherd tribe Sarijallu, the descendants of the present -day Azerbaijanis, resettled to the Caucasus by Persia, first penetrated into Shushi. The tragedy of Shushi was the Armenian genocide perpetrated by Turkish-Azerbaijani bandits in 1920, when thousands of Armenians were killed in the city and the latter lost its native Armenian population. The once flourishing Armenian cultural centre was turned into a stable by nomads; Armenian historical monuments - cemeteries, churches, gymnasium, schools, traditional houses - were destroyed. Historical justice was restored during the Artsakh Liberation War; on 8-9 May 1992, the victorious Artsakh Defence Army stormed the original Armenian city of Shushi, and expelling the terrorist formations of Azerbaijani bandits and murderers. The indigenous people and their descendants returned to the city, and Shushi rose again from the ruins.
A new tragedy for the city was the aggression of genocidal Turkey, its fosterling Azerbaijan and Syrian terrorists. The Artsakh Defence Army, betrayed and abandoned to the mercy of fate, could not resist the Turkish-Azerbaijani terror, and the local population has experienced a new genocide - now in 2020. Presently, Shushi is temporarily occupied by Turkish-Azerbaijani genocidal terrorists.
The Armenian nation will never give up its lawful right to its own historical Armenian lands! We will definitely return everything to the last centimetre! Shushi will definitely be liberated from the Turkish-Azerbaijani invaders and the native inhabitants - the Armenians - will return to the city! Today's holiday is a reminder that the Armenian nation has once crashed the enemies who fled at breakneck speed. And we shall certainly do it again! Shushi is an Armenian city and will become Armenian once again!
Happy past and future victory!
STATEMENT OF THE ARMENIAN MELIQ UNION
on the new aggression of Azerbaijan against the Armenian Republic of Artsakh
Shushi, 27 September 2020
Today, at around 7:00 am, the Azerbaijani army launched a new large-scale war against the Armenian Republic of Artsakh (Nagorno-Karabakh), which is an integral part of Armenia. Known for its terrorist and sadistic inclinations, the Azerbaijani army once again began its aggression with the killing of civilians – children, women and the elderly, and other massive war crimes. Decades of misanthropic racist propaganda and rhetoric of war, during which the autocratic regime of dictator Ilham Aliyev poisoned Azerbaijani society with bestial hatred of Armenians, would inevitably have resulted in this new war. As in previous times, behind the military aggression of Azerbaijan stands genocidal Turkey and personally the newly minted ‘Adolf Hitler’ of our times – neo-Ottomanist Recep Erdogan. The entire responsibility for this war and terrible bloodshed lies not only on the conscience of war criminals Erdogan and Aliyev, but also on the conscience of the so-called ‘international community’, which in the course of these years silently and indifferently watched the Turkish-Azerbaijani propaganda of war against Armenia and hatred against Armenians.
We, the representatives and descendants of the traditional Armenian aristocracy of Artsakh, declare that in this difficult hour, we will defend – with truth and arms – the right of the indigenous Armenian population of Artsakh to live in their native land, the right to defend ourselves against yet another attempt by the Turkish-Azerbaijani barbarians to commit genocide against Armenians in Artsakh. For those who, due to their ignorance, are not familiar with history, we remind that Artsakh was, is and will always remain an Armenian land. The history of our princely families goes back centuries, and each piece in the land of Artsakh has a specific lord from among the Armenian princes. While the Turkish-Azerbaijani nomads, together with their flocks of sheep, came to the lands of the Caucasus only in the 11th century, sowing blood and murders, the Armenian princely families and the Armenian nation for thousands of years built a unique Armenian civilization in Artsakh, erecting Christian churches, fortresses, castles, bridges and other masterpieces of architecture and culture. For centuries, our ancestors repelled the invasions of barbarian hordes of nomads on the Armenian land, defending the Armenian principalities of Artsakh, Khachen and the Meliqdoms of Khamsa. Make no mistake, we will not allow genocidal barbarians to take away from us what belongs to us by birthright and inheritance.
Azerbaijan and Turkey imposed this war upon Armenia. This is a war of darkness against light, a war of lies against truth, war of cave barbarism against civilization. The light and truth of the Armenian civilization will prevail!
* * *
ЗАЯВЛЕНИЕ АРМЯНСКОГО МЕЛИКСКОГО СОЮЗА
в связи с новой агрессией Азербайджана против армянской Республики Арцах
Шуши, 27 сентября 2020
Сегодня, в районе 7 часов утра, азербайджанская армия начала новую широкомасштабную войну против армянской Республики Арцах (Нагорный Карабах), который является неотъемлемой частью Армении. Известная своими террористическими и садистскими наклонностями, азербайджанская армия вновь начала свою агрессию с убийства мирных граждан – детей, женщин и стариков, и другими массовыми военными преступлениями. Десятилетия человеконенавистнической расистской пропаганды и риторики войны, в ходе которых автократический режим диктатора Ильхама Алиева отравлял азербайджанское общество звериной ненавистью к армянам, непременно должны были вылиться в эту новую войну. Как и в предыдущие разы, за военной агрессией Азербайджана стоит геноцидальная Турция и лично новоявленный ‘адольф гитлер’ наших времен – нео-османист Реджеп Эрдоган. Вся ответственность за эту войну и страшное кровопролитие лежит не только на совести военных преступников Эрдогана и Алиева, но и на совести так называемого ‘мирового сообщества’, которое все эти годы молчаливо и безразлично следило за турецко-азербайджанской пропагандой войны против Армении и ненависти против армян.
Мы, представители и потомки традиционной армянской аристократии Арцаха, заявляем, что в этот тяжелый час, мы правдой и силой оружия будем отстаивать право коренного армянского населения Арцаха жить на родной земле, право защитить себя от очередной попытки турецко-азербайджанских варваров учинить геноцид армян в Арцахе. Тем, кто в силу своего невежества не знает истории, мы напоминаем, что Арцах был, есть и всегда останется армянской землей. История наших княжеских родов насчитывает столетия, и каждый отрезок арцахской земли имеет конкретного владыку из числа армянских князей. В то время, как турецко-азербайджанские кочевники вместе со своими овечьими стадами явились на земли Кавказа лишь в 11-ом веке, сея кровь и убийства, армянские княжеские роды и армянская нация тысячелетиями строили в Арцахе уникальную армянскую цивилизацию, возводя христианские церкви, крепости, замки, мосты и другие шедевры архитектуры и культуры. Веками наши предки отражали нашествия варварских орд кочевников на армянскую землю, защищая армянские княжества Арцаха, Хачена и Меликств Хамсы. Не сомневайтесь, мы не позволим геноцидальным варварам отнять у нас то, что принадлежит нам по праву первородства и наследования.
Азербайджан и Турция навязали эту войну Армении. Это война тьмы против света, война лжи против правды, война пещерного варварства против цивилизации. Свет и правда армянской цивилизации победят!
ԲԱՐԻ ԳԱԼՈՒՍՏ
Բարի գալուստ Մէլիքաց Միության պաշտոնական կայք:
Ի՞նչ է ազնվականությունը: Ո՞րն է տոհմաբանության նշանակությունը: Ո՞րն է նիշագիտության իմաստը: Ինչո՞ւ են մեզ՝ XXI դարում անհրաժեշտ այդ՝ կարծես թե հնաշունչ երևույթներն ու հասկացությունները: Ժամանակակից մարդկանց մեծամասնությունը պատկերացում չունի առ այն, թե որքան է կախված նախնյաց ժառանգությունից: Մենք շարունակությունն ենք մեր արմատների, մեր նախնիների, մեր պատմության: Մեր անուններն ու ազգանունները, դիմագծերը, մտածելակերպը, բնավորության գծերն ու ունակությունները՝ այդ բոլորը ի սկզբանե մեզ է ժառանգված մեր նախնիների գեներով: Բնականաբար, մենք շատ բան կարող ենք փոփոխել, բայց նույնիսկ այն, թե ինչպես մենք կփոխեն այդ ամենը՝ դրանում ևս կզգացվի մեր տոհմականության արձագանքը: Այսպիսով, եթե մենք ճանաչենք մեր ծագումը, մենք ավելի լավ կհասկանանք թե ով ենք մենք իրականում:
Յոհան Վոլֆգանգ ֆոն Գյոթեն ասում էր. «Եթե մարդուն վերաբերվեք ըստ իր արժանիքների, ապա նա կմնա այնպիսին, ինչպիսին որ կա: Բայց եթե իրեն վերաբերվե այնպես, ինչպիսին նա պետք է և կարող է լինել, ապա նա կդառնա այդպիսի մի մարդ»: Գուցե հենց դա է ազնվականության բուն էությունը. մարդկանց օրինակ ծառայել առ այն, թե ինչպիսիք իրենք պետք է և կարող են լինել: Հանրությունը, որն օժտված է ազնվականության արժեհամակարգով՝ պատվո, պարկեշտության, պարտքի, հայրենասիրության, ավանդապաշտության արժեքներով – իսկապես առաջադիմական է, քան զի այդպիսի հանրությունում մարդիկ ձգտում են հասնել այդ արժեքներին: Իր «Խամսայի մելիքություններում» անվանի հայ գրող և պատմաբան Րաֆֆին գրել է. «Պատմությունը մի վարդապետարան է, մի դասարան է, որի մեջ ապագա սերունդը կրթվում է, զգուշանալով իր նախնիների սխալներից և հետևելով նրանց լավ գործերի օրինակին»:
Հայ տիտղոսավոր ազնվականության պատմության ու ավանդույթների ուսումնասիրությունը և արդյունքում ձեռքբերված գիտելիքների տարածումը հանդիսանում են Մէլիքաց Միության հիմնական առաքելությունը: Միությունը հիմնվել է 2012 թվականին և գրանցված է Հայքի Արդարադատության Նախարարությունում որպես հասարակական կազմակերպություն: Մէլիքաց Միության գործունեության հիմնական բնագավառներն են. հայ մելիքական տոհմերի պատմության, տոհմաբանության, նիշագիտության, ազգագրության ուսումնասիրությունները, և հայ ազգի ազնվական դասի ավանդույթների ու արժեհամակարգի մասին համապատասխան գիտելիքների տարածումը:
Սխալ կլիներ վերոշարադրածը համարել լոկ անցյալի հանդեպ կարոտ: Հայ պատմիչ Եղիշեն նկատել է, որ «անցյալի մասին հիշողությունը մի աշտարակ է, որից լավ է երևում ապագան»: Կարծես շարունակելով այդ միտքը, Րաֆֆին մեջբերում էր հետևյալ խոսքը. «Քրքրիր մի ազգի հնությունները և մի գիշերվա մեջ կզարթնի նրա հոգին»: Ինչպես տեսնում ենք, Եղիշեի և Րաֆֆու խոսքը ուղղված է ոչ թե անցյալին, այլ ապագային: Նույնպես և Մէլիքաց Միությունն իր գործունեության հիմնական իմաստն է համարում հայ ազգի ապագա սերունդների դաստիարակությունը հայոց ազնվականության արժեհամակարգի ներքո և, այդպիսով իսկ, Հայքում (ընդմիշտ Արցախի հետ) իսկապես ազգային առաջադիմական հանրության վերաձևավորումը: Քան զի միայն իր արմատները ճանաչող և իր ավանդույթներին հետևող ազգն է, որ ունի ապագա: Մեր Միությունը ոչ մի դեպքում փակ էլիտար շրջանակ չէ. եկեք միասին կերտենք մեր այդ ապագան:
Մէլիքաց Միության Վարչություն
WELCOME
Welcome to the official website of the Meliq Union.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
Добро пожаловать на официальный сайт Меликского Союза.